Cytology (also known as cytopathology) involves examining cells from bodily tissues or fluids to determine a diagnosis. A certain kind of physician, called a pathologist, will look at the cells in the tissue sample under a microscope and look for characteristics or abnormalities in the cells. Since cytology only examines cells, which are so tiny, pathologists only need a very small sample of tissue to do a cytology test.